sabato 12 novembre 2016

Spartaco Bellio, 1920-1945

Bellio Spartaco di Giuseppe, Treviso, classe 1920
Sergente Pilota - Arma Aeronautica
Partigiano Combattente  - Brg. Zancanaro
Caduto il 29 aprile 1945, a Ponzano Veneto
Nel corso delle operazioni militari condotte dalla Brigata nei giorni della liberazione, veniva colpito a morte
Tecnico meccanico - scuola tecnica industriale         (Elio Fregonese, 1997)



Atto di morte, Stato civile comune di Ponzano Veneto (partic.)


Spartaco Bellio, partigiano: particolare dell'atto di morte.
«Il giorno ventinove del mese di Aprile dell'anno [1945] alle ore [15,30] in Paderno di
Ponzano Veneto, Via Roma è morto Bellio Spartaco dell'età di anni ventiquattro, disegnatore, 
di razza ariana, residente in Treviso, che era nato in Treviso da Giuseppe, cameriere
residente in Treviso e da Golfetto Maria, casalinga residente in Treviso, e che era celibe.
La morte è avvenuta in seguito a colpi d'armi da fuoco in azione di combattimento contro i tedeschi».

Il fatto d'arme in cui fu ucciso Spartaco Bellio:


Comitato di Liberazione Nazionale di Ponzano Veneto
“Relazione dei combattimenti e fatti d’armi svoltisi nella zona di nostra giurisdizione”
«Formato sin dal 20 aprile 1945 il Comitato di Liberazione comunale di Ponzano Veneto tra i rappresentanti del Partito Comunista ed Azione, come da nostra nota inviata al Comando Provinciale, ci siamo uniti per la lotta contro i nazifascisti. […]
Verso mattina (29 aprile 1945) i 200 tedeschi del presidio di Villa Ricci, bene armati di armi pesanti automatiche, mentre il grosso delle nostre formazioni agivano in altre località […] furtivamente si sganciavano per raggiungere l’altro presidio tedesco di Villorba. Immediatamente noi entravamo in Villa Ricci per frenare gli eventuali atti vandalici della popolazione e per il recupero delle macchine e materiale vario abbandonato dai tedeschi. […]
La nostra staffetta verso le 15,30 urgentemente ci avvertiva che stava per sopraggiungere la colonna Flak che da Treviso si dirigeva verso Paderno, fortemente armata di 14 camion e tutte le armi automatiche pesanti della difesa di Treviso. Sentito l’ordine superiore che ci ammoniva di [non] sparare un colpo e considerata la nostra piccola forza per poter resistere, abbiamo subito dato ordine di abbandonare la Villa e occultarsi ciascuno nella campagna senza rispondere agli spari della colonna che stava per sopraggiungere per tema che non si abbandonasse ad atti di rappresaglia verso la nostra popolazione. I prigionieri che avevamo rastrellato e raggruppato nel presidio, vennero accompagnati anch'essi in altra località (campagna) per occultarli. Sennonché altra colonna motorizzata che proveniva da Postioma e si dirigeva verso le Castrette. S’accorgeva del movimento di occultamento dei prigionieri tedeschi, si fermava quindi e obbligava i pochi uomini di scorta ad abbandonare i prigionieri e ripiegare.
L’intensa sparatoria della colonna motorizzata per assicurarsi il passaggio ha causato la perdita del Patriota Spartaco Bellio. […]».
(Istresco, Diari storici dei Reparti partigiani …, pp. 422-425 - online)

Il ricordo di Spartaco Bellio nel monumento ai partigiani di Treviso.




- (Pagina dedicata al partigiano Spartaco Bellio) -

Ugo Benvenuto, 1923-1945

(Fratelli Benvenuto) - 
Benvenuto Ugo di Guido, Treviso, classe 1923
Caporale  - 5° Rgt. Autieri
Partigiano Combattente- Brg. Bavaresco - Div. Sabatucci
Medaglia di Bronzo al Valor Militare
Caduto il 29 [27] aprile 1945, a Treviso
In combattimento, nei giorni della liberazione, in località Fonderia di S. Maria del Rovere, si lanciava contro postazione nemica venendo colpito a morte  
(Elio Fregonese, 1997)




Ulteriori informazioni tratte dal foglio matricolare
Benvenuto Ugo, classe di leva 1923, matricola 27872, Distretto di Treviso.
Alla visita di leva (21.1.1943): residente a Treviso, frazione S. Bona.
Figlio di Guido e di Pessotto Amelia; nato il 4 settembre 1923 a Treviso.
Statura: m. 1,59 - torace m. 0,89.
Arte o professione: Meccanico*.
Titolo di studio: Quinta elementare
4 gennaio 1943 Chiamato alle armi e giunto il 5 gennaio 1943 nel 5° reggimento autieri di stanza a Cervignano
5 gennaio 1943 In territorio dichiarato in istato di guerra
16 marzo 1943 soldato scelto
1 giugno 1943 caporale
«Parificato** a Treviso il 29 maggio 1944».
«Sbandatosi in seguito ai noti avvenimenti bellici dell’8 settembre 1943.
Deceduto a Treviso come da atto di morte n 201 II B del registro di morti dell’anno 1945 rilasciato dal comune di Treviso. Li 29 aprile 1945».
«Ha fatto parte dal 1.11.1943 al 29.4.1945 della Formazione Partigiana Brigata Bavaresco in località Treviso, assumendo la qualifica gerarchia di Comandante Battaglione – li 2 aprile 1945».
«Riconosciutagli la qualifica di “Partigiano Combattente” (foglio n. 11981 della Commissione Regionale Riconoscimento Qualifica Partigiani che hanno operato nel Veneto».
«Parificato li 11.9.1951».

* Nell'atto di morte verrà registrato il lavoro di "falegname" - Ricorda la sorella Lucia: «Ugo lavorava da Krull, sulle spazzole, che prima della plastica avevano un supporto in legno». (File 16120203, 13:12)
** Nel gergo della burocrazia militare, per “parificato” s’intende «che è stato portato al pari con le ultime informazioni ricevute»; cioè che il documento è stato aggiornato. (Dal sito http://miles.forumcommunity.net/)


Un'azione partigiana di Ugo Benvenuto "Iano"



Alcuni dei fatti d'arme cui parteciparono i fratelli Ugo e Vladimiro Benvenuto, nomi di battaglia
Iano e Gavroche, in una minuta di preparazione del Diario storico della brigata Bavaresco.
 (Aistresco, ID 124, n. inv. 010, fondo Caporizzi, fasc. Carteggio relativo ai giorni dell'Insurrezione).
L'azione di Gavroche nel diario storico definitivo si troverà al numero 67; quella di Iano al n. 70;
in entrambi i casi verrà citato il solo nome del comandante "Sparviero" (Corrado Vanin).
(Cfr. Diari storici online, pp. 401-402).
Trascrizione del fatto d'arme cui partecipò Ugo Benvenuto - Jano:
«6=2=45= da parte di Sparviero Sandro [Alessandro Zanini], [Luigi] Bavaresco, Iano
veniva incendiato due vagoni della Ferrovia nei pressi di Paese Tramite matite esplosive».

Particolare dell'Atto di Morte (Comune di Treviso)


Ugo Benvenuto, partigiano: particolare dell'Atto di Morte. (Stato civile del Comune di Treviso).
Ugo era stato ferito il 27 aprile «nel mentre conduceva a termine un'azione
di recupero armi, nei pressi di S. M. del Rovere» (La Nuova Strada, settim. dell'ANPI, 24.4.1947)
e morirà nell'ospedale civile di Treviso (ospitato a Casier) all'alba del 29 aprile 1945
all'incirca nella stessa ora in cui a Villorba veniva fucilato dalle SS suo fratello Wladimiro.
Trascrizione: «Il giorno ventinove del mese di Aprile dell'anno millenovecentoquarantacinque
alle ore quattro e minuti ... in questo Ospitale Civile è morto Benvenuto Ugo  dell'età di anni ventuno,
falegname, [...] residente in Treviso, che era nato in Treviso da Guido residente in Treviso e da
Pessotto Amelia casalinga residente in Treviso, e che era celibe».


Funerali dei partigiani Ugo e Wladimiro Benvenuto,
(Da ''Volti e luoghi della Resistenza trevigiana'', PCI Treviso, 1979, p. 90)


Cartoncino listato a lutto distribuito dai ''compagni '' (del Partito comunista italiano
e della lotta di resistenza) in ricordo dei caduti partigiani
fratelli Benvenuto Ugo e Wladimiro, di Santa Bona - via Bindoni.
(Collezione privata del partigiano "Pluto" // Stampa - Soc. an. Longo & Zoppelli - Treviso)



La medaglia di bronzo al valore militare concessa al partigiano Ugo Benvenuto.
(Archivio privato fam. Lucia Benvenuto)

Motivazione medaglia di bronzo al valor militare

Benvenuto Ugo
di Guido e Pessotto Amelia
[...]
Alla memoria 
Combattente temprato alla dura lotta partigiana in montagna ed in pianura, si distingueva per sprezzo del pericolo e spirito di sacrificio in numerosissime azioni.
Nel corso di un cruento combattimento, incurante del fuoco nemico, si lanciava allo scoperto contro un postazione avversaria.
Colpito a morte immolava generosamente la sua esistenza alla causa della libertà.

Treviso, 28-29 aprile 1945
Decreto 21 febbraio 1966 - G.U. 144/66

La domanda di iscrizione all'ANPI di Ugo Benvenuto, redatta il 5 novembre 1945
 dal partigiano "Pluto", suo compagno di brigata e vicino di casa.

L’attività di Ugo Benvenuto dall’8 settembre 1943 al giorno della sua morte 
sintetizzata nella domanda di iscrizione all'Anpi (Archivio Istresco, b. 47).
Per «Disfatta a Zero Branco» segnalata a Novembre s’intende la duplice incursione 
delle brigate nere a Zero B. (18 e 26 novembre 1944) in due case dove erano ospitati 
numerosi partigiani della Mazzini scesi in pianura dopo il rastrellamento del Cansiglio.
Molti di loro furono catturati e almeno sette furono in seguito uccisi. 
In entrambi i casi a guidare i fascisti c’era Giorgio Brevinelli “Lince”, 
ex partigiano della Mazzini passato al nemico. (Maistrello, XX Brigata Nera ... , pp. 114-116).
A confermare la relazione anche “Sparviero” (Corrado Vanin, comandante della brigata Bavaresco). 

La scheda di Ugo Benvenuto nell'elenco dei caduti della divisione Sabatucci.
(Archivio Istresco, b. 24)

Via fratelli Benvenuto [Ugo e Wladimiro], partigiani di Santa Bona,
uccisi dai tedeschi rispettivamente a S. Maria del Rovere
e a Villorba nei giorni dell'insurrezione finale.





- (Pagina dedicata al partigiano Ugo Benvenuto)

Wladimiro Benvenuto, 1925-1945

(Fratelli Benvenuto) - 
Benvenuto Wladimiro di Guido, Treviso, classe 1925
Partigiano Combattente - Brg. Bavaresco - Div. Sabatucci
Croce di Guerra al Valor Militare
Caduto il 29 aprile 1945, a Treviso
Nel corso di scontro a fuoco nei giorni della liberazione, catturato con le armi in pugno da reparto SS, veniva fucilato
Operaio - avv. professionale       (Elio Fregonese, 1997)


N.B. La grafia ufficiale del nome, come si trova nel foglio matricolare e nell'atto di morte, è Vladimiro. 


Ulteriori informazioni tratte dal foglio matricolare
Benvenuto Vladimiro, classe di leva 1925, matricola 38611, Distretto di Treviso
Alla visita di leva (28 giugno 1943): residente a Treviso, Via Santa Bona Nuova 65
Figlio di Guido e di Pessotto Amalia; nato il 1 febbraio 1925 a Treviso
Statura: m. 1,58 - torace m. 0,81
Arte o professione: "operaio telegraf."
Titolo di studio: Prima Industriale
Deceduto in Villorba il 29 aprile 1945 (certificato di morte del comune di Villorba, 10.7.1946)

Un'azione partigiana di Vladimiro Benvenuto "Gavroche"


Alcuni dei fatti d'arme cui parteciparono i fratelli Ugo e Vladimiro Benvenuto, nomi di battaglia
Iano e Gavroche, in una minuta di preparazione del Diario storico della brigata Bavaresco.
 (Aistresco, ID 124, n. inv. 010, fondo Caporizzi, fasc. Carteggio relativo ai giorni dell'Insurrezione).
L'azione di Gavroche nel diario storico definitivo si troverà al numero 67; quella di Iano al n. 70;
in entrambi i casi verrà citato il solo nome del comandante "Sparviero" (Corrado Vanin).
(Cfr. Diari storici online, pp. 401-402).
Trascrizione del fatto d'arme cui partecipò Vladimiro - Gavros [sic] :
«11=1 45= Verso le ore 19,45 nel crucivia del capitello che porta a Povegliano veniva
disarmata una pattuglia Tedesca composta di cinque uomini e di stanza a villa Elsa di Paderno,
dove [in questa occasione] si recuperava due pistole MASCIN e tre fucili Muaser con circa 300 colpi
(prendeva parte a questa azione Sparviero, sandro [Alessandro Zanini], Gavros
».



Wladimiro Benvenuto faceva parte dei nove partigiani che — partiti da Porto di Fiera la sera del 27 aprile 1945, al comando di Italo Buttazzoni — erano diretti verso il Montello in missione recupero armi.
Catturati la sera stessa dalle SS nella curva che, provenendo da via Trento, immette al centro storico di Villorba, i nove furono trattenuti come prigionieri nelle scuole elementari. Otto di loro, all'alba di domenica 29 aprile 1945, furono fucilati al muro del cimitero del paese.
La squadra di patrioti viaggiava su un camioncino FIAT 18BL della ditta Fermi & Mazzon (autotrasporti e officina con sede presso il fiume Storga affluente del Sile) guidato da Alerame Zanin, l'unico del gruppo a cui fu risparmiata la vita, perché disarmato.


Comune di Villorba, 7 maggio 1945: compilazione Atto di Morte
Nel modulo fascista dell'ufficio anagrafe Vladimiro Benvenuto (di professione radiotecnico) è registrato come appartenente alla "razza ariana".
A presenziare alla compilazione e a sottoscrivere l'Atto sono il padre Guido e Tullio Brugnera. [Correttamente: panettiere il primo e tappezziere il secondo].


Vladimiro Benvenuto: particolare dell'atto di morte, Comune di Villorba.
« [...] Il giorno Ventinove del mese di Aprile dell'anno millenovecentoquarantacinque
[...] all'alba [...] nei pressi del Cimitero di Villorba è morto Benvenuto Vladimiro dell'età di anni venti,
di razza ariana, residente in Treviso, radiotecnico, che era nato a Treviso da Guido e da Pessotto
Amelia casalinga residente in Treviso, e che era celibe».
Ricorda la sorella Lucia: «Wladimiro lavorava in un negozio di radio, riparava radio. Il negozio si
trovava in via Indipendenza a Treviso. Nell'angolo della strada c'era una piccola botteghetta che riparava radio.
Era già un po' di tempo che lavorava là». (File 16120203, 12:28)

Onoranze funebri in Duomo per i fratelli partigiani Ugo e Wladimiro Benvenuto.
Articolo su  "Rinascita", l'organo del CLN trevigiano - Sabato 2 giugno 1945.
Trascrizione
Due fratelli caduti per la libertà

La famiglia Benvenuto di S. Bona Nuova ha donato per la causa della liberazione dell'Italia dallo spietato tedesco e dal deprecato fascismo, le esuberanti giovinezze di due suoi figliuoli: Ugo e Wladimiro, rispettivamente di 22 e 20 anni, che i compagni di fede e di lotta, conoscevano sotto il nome di battaglia di Jano e Gavroche. 
Nella domenica 29 aprile, quando ormai l'alba della liberazione sorgeva nella nostra città, i due fratelli cadevano sotto il piombo del feroce nemico: l'Ugo presso Santa Maria del Rovere in combattimento con reparto tedeschi, il Wladimiro a Villorba, dove veniva fucilato con altri ostaggi. 
"I compagni nel fiero rimpianto traggono dal loro sacrificio la luce che illumina, sprona e feconda il cammino".
A cura della Federazione provinciale trevigiana del Partito Comunista Italiano, questa mattina alle ore 8, nella Cattedrale è stata celebrata una solenne commovente ufficiatura di suffragio. 
Davanti all'altare del Beato Enrico, era stato composto il tumulo coperto da un drappo adorno di molti fiori.
Presenziavano al mesto rito oltre i congiunti, una larga rappresentanza di compagni di fede, di volontari della Libertà, amici e conoscenti dei due eroici Caduti e della loro famiglia. L'arciprete della Cattedrale mons. Giuseppe Cuzzato ha celebrato la Messa seguita dalla benedizione e dall'assoluzione al tumulo.
Terminata la funzione i volontari, i compagni di fede, le altre rappresentanze, insieme con i familiari dei due martiri, si sono recati al Cimitero comunale maggiore per deporre sulle tombe di Ugo e Wladimiro Benvenuto, il pietoso omaggio floreale.
Dopo alcune parole di reverente saluto alla sacra memoria dei Caduti, pronunciate da un rappresentante del Partito Comunista, la commovente cerimonia ha avuto termine.


Funerali dei partigiani Ugo e Wladimiro Benvenuto,
(Da ''Volti e luoghi della Resistenza trevigiana'', PCI Treviso, 1979, p. 90)

Cartoncino listato a lutto distribuito dai ''compagni '' (del Partito comunista italiano
e della lotta di resistenza) in ricordo dei caduti partigiani
fratelli Benvenuto Ugo e Wladimiro, di Santa Bona - via Bindoni.
(Collezione privata del partigiano "Pluto" // Stampa - Soc. an. Longo & Zoppelli - Treviso)

Croce al valore militare di Wladimiro Benvenuto,
partigiano fucilato dalle SS in fuga a Villorba il 29 aprile 1945.
(Archivio privato fam. Lucia Benvenuto)

Motivazione della croce di guerra

Benvenuto Wladimiro 
di Guido e Pessotto Amelia
[...]
Alla memoria
Energico animatore della resistenza e valoroso partigiano combattente, otteneva incarichi di fiducia e di comando malgrado la giovanissima età. Sempre primo nelle imprese più rischiose, condusse a termine con brillanti risultati numerose azioni di pattugliamento e di sabotaggio.
Catturato con le armi in pugno e condannato alla fucilazione, immolava generosamente la sua esistenza alla causa della libertà.

Treviso, 28/29 aprile 1945
Decreto 2 febbraio 1966 - G. U. 144/66

La scheda di Wladimiro Benvenuto nell'elenco dei caduti della brigata Sabatucci.
(Archivio Istresco, b. 24)
Dopo la guerra...

Ricorda Lucia Benvenuto: «E dopo diverso tempo è arrivata una lettera dalla Germania. Avevano trovato il portafoglio di mio fratello Wladimiro e hanno chiesto a mio papà se voleva procedere, se voleva far denuncia contro quelli che gli avevano ucciso il figlio. E mio papà, poverino, era stufo. E ha detto: “Quello che è stato è stato, basta, non facciamo più niente”». (File 16120203, 05:00)

* * *

Oltre alla via ufficiale dedicata dal comune di Treviso ai fratelli Ugo e Wladimiro Benvenuto (nel quartiere di Fiera), anche i giovani del Centro sociale occupato Django hanno voluto ricordare i due patrioti dedicando loro sinbolicamente una piazza all'interno dell'ex caserma Piave (via Monterumici - Treviso), nel 70° anniversario della Liberazione.


''Nel 70° anniversario gli antifascisti trevigiani''
La targa del piazzale dedicato ai fratelli Ugo e Wladimiro Benvenuto
dai militanti del Centro sociale occupato Django  (ex caserma Piave, Treviso).

Per l'occasione il Cso Django ha pure recuperato altre notizie, che qui riportiamo, tratte dalla loro pagina Facebook:

«GLORIA AI MARTIRI DELLA LIBERTA’
Ugo e Wladimiro Benvenuto, figli del partigiano Guido, combattente tenace della Resistenza, per la Libertà. Dal padre conobbero i figli l’asprezza della lotta.
Per lungo tempo operarono assieme i fratelli Ugo e Wladimiro, compagni al primo sorgere delle Brigate Partigiane, inseparabili combattenti nelle azioni a Valdobbiadene, durante il rastrellamento del Cansiglio dove particolarmente si distinsero.
Miro [Wladimiro] rincuorando i compagni alla lotta, organizzandoli durante i pericolosi ripiegamenti.
I compagni di quei giorni li ricorderanno sempre, non potranno non ricordarli.
Quando ormai si profilava splendida la fine di tanto patire, come uniti furono nella vita, uniti li volle la morte.
Ugo, ferito il 27 aprile, nel mentre conduceva a termine un’azione di recupero armi a Santa Maria del Rovere, decedeva all’ospedale il 29 aprile.
Miro fu catturato assieme ad altri compagni a Povegliano, da un numeroso gruppo di SS, e vigliaccamente assassinato nel medesimo giorno in cui moriva il fratello.
Chi assistette all’esecuzione di quegli inermi, disse che mai vide di fronte alla morte un comportamento così fiero e sereno.
Siano per noi questi nostri Caduti, oltre il ricordo, esempio di vita.
(“La Nuova Strada – Settimanale dell’ANPI provinciale di Treviso”, Treviso 24 aprile 1947)

NOTA
Guido Benvenuto era un fornaio originario di Mira, primo di quattro fratelli, tutti comunisti. Negli anni trenta fu per un periodo segretario provinciale a Treviso del Partito Comunista clandestino.
Partecipò alla Resistenza come partigiano.
Nel dopoguerra, sino agli anni cinquanta, fu Consigliere Comunale a Treviso.
I partigiani assalirono il 27 aprile 1945 l’ex Fonderia di Santa Maria del Rovere, difesa da soldati tedeschi, per impadronirsi delle armi e dei viveri lì ammassati. Durante questa operazione fu ferito a morte Ugo Benvenuto.
Un altro scontro ci fu il 29 aprile nella vicina Caserma Salsa, occupata dai tedeschi che minacciavano di farla saltare in aria. Era infatti colma di armi e di esplosivo ad alta potenzialità. I partigiani riuscirono con una violenta sparatoria a disperdere i guastatori tedeschi, che si ritirarono».


- (Pagina dedicata al partigiano al partigiano Wladimiro Benvenuto) -

Luigi Bordin, 1922 - 1945


Bordin Luigi, di Nestore, Treviso, classe 1922
Caporale Maggiore - 15° Rgt. Autieri
Partigiano Combattente- Brg. Feltre - Div. Belluno
Caduto il 15 marzo 1945, in Germania
Catturato dai tedeschi il 1° agosto 1944 a Feltre, durante un rastrellamento, veniva deportato a Melk, dove moriva per malattia
Studente - maturità classica      (Elio Fregonese, 1997)



Ulteriori informazioni tratte dal foglio matricolare
Bordin Luigi, classe di leva 1922, matricola 22843, Distretto di Treviso.
Alla visita di leva (3.2.1941): residente a Treviso, via Massimo D’Azeglio, 14.
Figlio di Nestore e di Battaglini Olga; nato il 15 dicembre 1922 a Feltre (Belluno).
Statura: m. 1,66 - torace m. 0,82. Studente liceo classico.
19 gennaio 1942 «Ammesso al ritardo del servizio militare per ragioni di studio quale inscritto all’ultimo anno di scuole medie superiori di 2° grado a mente del N. 8 del manifesto di chiamata alle armi della classe 1922 allegato alla circolare 897 G.M. 1942».
30 giugno 1942 «Ha dichiarato di aver conseguito il diploma di maturità classica il [...] Giugno 1942. Ha l’obbligo di frequentare i corsi Allievi Ufficiali di Complemento circolare n. 173 e 174 GM 12».
5 febbraio 1943 Chiamato alle armi.
7 febbraio 1943 giunto in territorio in istato di guerra.
Caporale in detto con anzianità e decorrenza assegni dal 15.4.1943.
27 marzo 1944 «Iscritto nel ruolo 71 B  della forza in congedo di Autieri del Distretto Militare di Treviso».

Nessun cenno alla sua attività partigiana. Solo - a fine testo scritto - una croce con matita rossa a indicarne la morte.

Dall’atto di morte, Stato civile del comune di Treviso - Trascrizione

«L’anno millenovecentoquarantasette addì quattro del mese di Dicembre alle ore diciassette nella Casa Comunale. Io Giuseppe Bortolatto Segretario, Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Treviso delegato, avendo ricevuto dal Ministero della Difesa Direzione Generale Leva Sottufficiali e Truppa Ufficio Stato Civile copia di atto di morte trascrivo qui la copia stessa che è del tenore seguente:
[…]
«La Commissione Internazionale per la formazione o la ricostruzione di atti di morte e di nascita non redatti o andati smarriti o distrutti per eventi bellici, composta dai signori […] dichiara che il giorno cinque del mese di Marzo dell’anno millenovecentoquarantacinque è deceduto in Campo di Melk (Germania) alle ore si sconoscono in età di anni ventidue il Bordin Luigi appartenente al 15° Reggimento Autieri nato a Feltre il 15.12.1922 (Leva di Belluno) residente in Treviso - Via Massimo D’Azeglio n. 4 (prov. di Treviso) figlio di Nestore e di Battaglini Olga, celibe.
Il suddetto Bordin Luigi è morto in seguito a sevizie e maltrattamenti subiti dai tedeschi in prigionia ed è stato sepolto nel cimitero di Melk (Germania)».



Bordin Luigi, partigiano, atto di morte in prigionia a Melk il 5 marzo 1945.
Il campo di Melk era un "sottocampo" di Mauthausen, in Austria
(diventata tedesca dopo l'Anschluss : l'annessione alla Germania nazista del 1938).
(Particolare adattato - Originale: Stato civile comune di Treviso)

 Luigi Bordin, partigiano morto in prigionia: la sua scheda nell'Albo IMI
Caduti internati militari italiani nei lager nazisti

* * * 

A Luigi Bordin [e a Franco Ardi] "quali studenti caduti per la Liberazione 1943-1945" verrà concessa dall'Università di Padova la laurea Honoris Causa .
Questa la scheda di Bordin:
«Bordin Luigi - Di Feltre (Belluno); iscritto al 2° anno di Medicina e Chirurgia; Partigiano combattente della Brigata “Feltre” Divisione “Pasubio”.
n. 15 dicembre 1922 - m. 15 marzo 1945
Luogo della morte: “Deportato nel campo di concentramento di Melck-Mauthausen e ivi deceduto”.
Riconoscimenti militari: nessuno.
Riconoscimenti dell’Università: Laurea h. c. 11 giugno 1947».

Una articolo del Gazzettino, a firma Giuseppe Pase (7 aprile 1946)


I partigiani Franco Ardi e Luigi Bordin catturati in Cadore e deportati in Austria
a Mauthausen, ricordati in un articolo di Giuseppe Pase, sul Gazzettino del 7 aprile 1946.
(INSMLI, fondo CVL, b. 164, fasc. 526)

Due giovanissimi studenti, Franco Ardi e Luigi Bordin, nati rispettivamente a Barbarano Vicentino e a Feltre, ma residenti a Treviso, che scomparvero or è un anno nel tragico "lager" di Mauthausen, offrono oggi ai giovani che si riaccostano nell'atmosfera della libertà alle discipline universitarie, uno dei più commoventi esempi di amor patrio e di tenera amicizia.
Quando scoppia la guerra, Franco e Gigi sono ancora ragazzi: non hanno che diciott'anni. Sono cresciuti quasi sempre insieme; insieme frequentano l'Ateneo patavino, chiamati dalla loro natura generosa allo studio della medicina. Ma all'alta missione della scienza, a cui si sarebbero certamente dedicati con entusiasmo, devono rinunciare prima ancora di cominciare. Ben altro destino li attendeva. La patria, che nell'austerità della famiglia essi avevano imparato ad amare sopra ogni cosa, doveva richiedere un giorno il loro sacrificio, insieme a quello di migliaia di altri giovani, per rompere le catene della schiavitù e riconquistare la libertà.
La guerra divampa nel mondo. Ardi e Bordin devono interrompere gli studi e correre alle armi. Naturalmente non si separano: non possono, non vogliono separarsi. La loro profonda amicizia li lega ormai per sempre: per la vita e per la morte. Affrontano sorridenti le incognite della guerra. I giorni dell’armistizio li trovano insieme. Allievi ufficiali automobilistici a Savona. I tedeschi dànno loro la caccia, ma essi riescono a sottrarsi alla cattura con la fuga, e si rifugiano a Feltre in casa del padre di Bordin, un vecchio alpino che, avendo sofferto la prigionia in Germania durante l’altra guerra, sa a quali eccessi può giungere la barbarie del teutone che è reso furibondo dall’armistizio italiano.
È qui che Franco apprenderà dalla mamma la notizia che suo padre, maggiore di fanteria combattente in Balcania, è stato deportato in Germania dalle truppe tedesche. Il suo cuore sensibile sanguina: egli [sa] quanto dure sono le sofferenze di coloro che, per non tradire la patria, hanno respinto ogni forma di compromesso col Tedesco, venendo rinchiusi nei campi della fame e della morte. Per confortare il padre internato, il figlio scrive tra l’altro: «Per te, oggi, ho fatto la Comunione e ho pregato tanto il Signore. Che Dio ti protegga, caro papà».
Nella quiete di casa Bordin, i due giovani potrebbero trovare l’ambiente ideale per riprendere gli studi; ma non possono restare passivi di fronte all’insolente comportamento dei Tedeschi che, con la complicità dei neofascisti, spadroneggiano in casa nostra. Debbono agire, e agire subito. Franco e Gigi si mettono all’opera. Sanno che il movimento di resistenza sta organizzandosi, e vogliono a tutti i costi farne parte.
Nel gennaio del ‘44 riescono ad arruolarsi tra i primi nella brigata partigiana “Antonio Gramsci” comandata dal tenente Paride Brunetti - “Bruno” - valoroso ufficiale marchigiano che, alla testa dei suoi uomini riuscirà in seguito, con un audace colpo di mano, a liberare una settantina di patrioti, prigionieri dei Tedeschi. Gli amici inseparabili sono felici: finalmente possono contribuire a liberare il paese dal nemico. Incuranti del pericolo che li sovrasta, partecipano a imprese audaci. Il tenente Brunetti affida loro il delicato servizio d’informazioni incaricandoli altresì di tenere il collegamento con gli ufficiali inglesi che operano con le brigate partigiane.
Trascorrono mesi di passione, di lotta. Dalle montagne feltrine, ove hanno il loro rifugio, Ardi e Bordin scendono continuamente in città, spiano le mòsse del nemico, prendono contatti coi loro informatori e riferiscono ogni cosa ai loro comandi. Sono fieri di appartenere al movimento di liberazione. Franco pensa sempre al babbo che soffre lontano; al babbo che ignora i pericoli cui il figlio si espone. Ma sente anche che se suo padre sapesse tutto di lui, pur tremando al pensiero di perdere l’unico figliolo, lo bacerebbe con orgoglio.
Estate 1944, estate del terrore teutonico.
Nel Cadore i partigiani rendono dura la vita ai tedeschi. Per rappresaglia il nemico fa rastrellamenti su vasta scala: incendia paesi, uccide inermi cittadini, arresta chiunque incontra al suo passaggio. Il 1. agosto, durante una di queste operazioni terroristiche, Ardi e Bordin cadono nelle mani dei Tedeschi insieme con altri patrioti. Vengono subito trasferiti alle carceri di Belluno, dove, dopo un sommario interrogatorio, è proposto loro di arruolarsi nelle S. S. o nell’esercito repubblicano. La loro risposta è un secco “no”. Da allora comincia per i giovani il dramma della prigionia. Da Belluno sono trasferiti alle prigioni di Bolzano, poi [20 novembre 1944] deportati in quell’inferno dei vivi che è Mauthausen. Chi ha avuto la sventura di entrare in questo campo, che i nazisti riservano ai detenuti politici italiani, sa che solo un miracolo può salvarlo.
Franco Ardi e Gigi Bordin sono là, consci della sorte che li attende. Ma hanno fede nella vita: la speranza di poter rivedere i loro cari non li abbandona mai. Robusti come sono, resistono alle sofferenze, alle privazioni della prigionia. Poi, piegati dai patimenti, muoiono.
La patria, per risorgere, aveva domandato il loro estremo sacrificio.
Giuseppe Pase


Il ricordo di Luigi Bordin nel monumento ai partigiani di Treviso.


- (Pagina dedicata al partigiano Luigi Bordin) -